Anelia - Ne moga gubya / Анелия - Не мога да губя - traducción del búlgaro al español

No puedo perder

No puedo perder, y tú tampoco puedes,
¡Será demasiado tarde cuando me enamore!

Antes de sentir lo que estaba pasando,
Pasé la noche con sentimientos equivocados en tu cama.
Cuando me alejé, olvidé la dirección,
¡Tengo que esconderme de ti y de mí misma que me ha gustado!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?

Me escapé de ti antes de que me pudieras decir
No quería escuchar lo que ya sabía.
Cuando me alejé, olvidé la dirección,
¡Tengo que esconderme de ti y de mí misma que me ha gustado!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?

Yo no puedo perder, y tú tampoco puedes,
Vete junto a otra persona, antes de que sea demasiado tarde.
Yo no puedo perder, y tú tampoco puedes,
¡Será demasiado tarde cuando me enamore!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?