Cuando la muerte se acerca,
Es difícil no ser cobarde.
Pero mis nervios no temblarán,
Cualquier duda me es ajena.
¿El enemigo decidió que este es el final?
¡Qué tonto es, después de todo!
Ya veo su malvada sonrisa,
¡Ahora sabrá cómo muere un ruso!
Incluso si el cielo arde en llamas,
Mi elección está hecha: yo sigo aquí.
Y aunque solo quede una bala en el cargador,
Muero, pero no me rindo.
Algunos dirán
Que he cumplido con mi deber.
Solo mi madre sabrá
Que no podía haber sido de otra manera.
No temo quedarme en combate,
Rodeado por el enemigo:
Donde estoy, allí caeré,
Pero seguiré invicto.
Incluso si el cielo arde en llamas,
Mi elección está hecha: me quedo aquí.
Y aunque solo quede una bala en el cargador,
Muero, pero no me rindo.
Brillará un nuevo amanecer,
Y soplará el viento de la libertad.
Yo ya no estaré,
Pero mi hazaña será eterna.
Es posible lograr sólo
Lo que parecía imposible.
Y será aterrador para el enemigo saber
Que hay millones como yo.
Incluso si el cielo arde en llamas,
Mi elección está hecha: me quedo aquí.
Y aunque solo quede una bala en el cargador,
Muero, pero no me rindo.