Anelia - Ne moga gubya / Анелия - Не мога да губя - traducción del búlgaro al español

No puedo perder

No puedo perder, y tú tampoco puedes,
¡Será demasiado tarde cuando me enamore!

Antes de sentir lo que estaba pasando,
Pasé la noche con sentimientos equivocados en tu cama.
Cuando me alejé, olvidé la dirección,
¡Tengo que esconderme de ti y de mí misma que me ha gustado!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?

Me escapé de ti antes de que me pudieras decir
No quería escuchar lo que ya sabía.
Cuando me alejé, olvidé la dirección,
¡Tengo que esconderme de ti y de mí misma que me ha gustado!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?

Yo no puedo perder, y tú tampoco puedes,
Vete junto a otra persona, antes de que sea demasiado tarde.
Yo no puedo perder, y tú tampoco puedes,
¡Será demasiado tarde cuando me enamore!

Ambos sabemos que no fue amor
Todavía no se lo he dicho a nadie, y tú también callaste.
Ambos sabemos que estaba mal,
Pero, ¿por qué dolió cuando nos alejamos?

El vergonzoso pasado del que la Reina Letizia: antisistema, anarquista, okupa y redactora de comunicados en un taller de autogestión

Ha sido publicado por los medios españoles, que Letizia Ortiz Rocasolano, actual reina de España, era comunista, sindicalista, republicana, admiradora del subcomandante Marcos y el EZLN, que hizo un trabajo sobre la república para la universidad y que participó en una manifestación envuelta en una bandera republicana y que tanto ella como su familia, abucheaban los discursos navideños del Rey Juan Carlos I.

Letizia cuenta que Los Borbones y su entorno la humillaron supuestamente por ser nieta de un taxista y de una "familia trabajadora" e "intachable".  Como dijo Chejov: "Un hombre  (o mujer) es lo que cree ser". Letizia me recuerda un poco Al "Papa Clemente" de  La Iglesia cristiana palmariana de los carmelitas de la Santa Faz, más conocida como Iglesia palmariana, que empezó como estafador diciendo que veía apariciones marianas y algunos cuentan que terminó creyéndose su propia estafa.

Para ocultar este pasado del que se avergüenza, ella tiene una frase de su repertorio: "Ya no queda nada de la mujer que conociste".

Pero vamos a añadir algunos detalles más. Un colectivo de ciudadanos españoles que prefieren guardar el anonimato son los autores del famoso blog Herederos del Pilar. Debido a la falta de libertad de expresión que reina (y nunca mejor dicho) en España prefieren no hablar de la Familia Real española. Sin embargo, han optado por contar lo que saben sobre las aventuras y desventuras de la Familia Real de un reino que ellos denominan Cornaria.  Este es su blog, del cual hice una copia: https://recordandoalosherederosdelpilar.blogspot.com/

Hola a todos.

Cuando lo admisible y lo imaginable se tornan conceptos obsoletos, habrá que presentar lo inimaginable de la forma más campechana posible…o algo así. Hace ya mucho tiempo que la realidad superó por siempre jamás a la ficción en España. La segunda parte del Book of Revelation está ya casi lista. El encargo ha recaído en otro “plumilla”, este de mucha más enjundia. Amplía informaciones anteriores y narra con todo lujo de detalles las más escabrosas visicitudes de Letizia Ortiz Rocasolano y otros planetas.

A destacar el delito de omisión de socorro en el que la actual Princesa incurrió en uno de sus accidentes de tráfico (tráfico automovilístico, parece que lo de conducir nunca se le dio demasiado bien), y la reproducción íntegra del famoso informe del CNI, que incluye datos fidedignos sobre la pertenencia de Letizia a al menos dos grupos de los denominados antisistema. Para uno de ellos pegaba carteles de esos con la A dentro del círculo (grupo anarquista) y hasta otros de su suegro con nariz de payaso. 

Más allá de estas niñerías, el libro recoge también facturas hospitalarias (abonadas por un personaje relativamente conocido en México), y muchísimos más elementos de plena normalidad que no vamos a desvelaros por razones obvias (sí, los periodistas de más enjundia también comen, y este se ha ganado a pulso la cena). 

Si acaso podremos adelantaros alguna pequeña curiosidad. Por ejemplo, que Letizia era en su primer año de carrera la encargada de redactar los “comunicados” de un “taller de autogestión” que “okupó” varios inmuebles en un popular barrio de Madrid, o que gustaba de parafrasear a Oscar Wilde: “el trabajo es la maldición de las clases bebedoras”, que ella actualizaba con un “la sociedad es un auténtico cáncer para los jóvenes que se ponen”, y a Keith Richards: "Nunca he tenido problemas con la drogas sino con la policia".

De acuerdo, fruslerías, pero como os decimos no queremos comerle el pan a nadie. Este trabajo deja todo lo anterior en mantillas, y se planea “simultanear” su salida con la serie de televisión. Rey Juan Carlos I espera que sea el golpe definitivo y Felipe…exacto, Felipe se vuelve a inhibir. Veremos. Un saludo a todos.

No es de extrañar, que esta monarquía terminase en pornocracia. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

Humor Borbónico: Felipe de Borbón: "No es el momento de mirar hacia atrás "

Mensaje de Sherpa, cantante y bajista de Barón Rojo al gobierno español: Que pidan perdón por esta masacre.

El que fuera bajista y cantante de Barón Rojo, José Luis Campuzano deja bien claro su opinión sobre este gobierno "progresista" del PSOE. Los partidos Unid@s Podemos, los partidos nacionalistas y partidos independentistas que lo apoyan por miedo a la derecha, pintan poco, por no decir nada.

"Si es de la izquierda, peor siempre... La derecha es más acomplejada y más timorata, respeta más las normas. Los de izquierdas van a saco en el momento en que tocan poder. Mucha gente está equivocada conmigo pensando que soy de izquierdas. ¿Qué coño voy a ser yo de izquierdas? Tengo una canción que se llama 'Tierra de nadie', que dice que 'es triste saber que gane el que gane, tú vas a perder'. Los que no han entendido esos mensajes se pensaban que yo era de la onda de los borrokas, o de Izquierda Unida, y de eso nada".

"¿Cómo no voy a decir nada si toda mi vida he predicado contra los abusos del poder? Ahora estamos viviendo una situación de abuso absoluto. Mis compañeros de grupo me dicen que si digo estas cosas no nos van a contratar. Pues que no nos contraten, porque todos los que trabajan en este mundillo son de esa cuerda... pues entonces ya no quiero ser de ese mundillo".

Y acaba con un mensaje al Gobierno: "Pidan perdón, dimitan hoy mismo, hagan un Gobierno de concentración nacional, elijan a un presidente de su partido, que es el que más han votado, pero esperen noticias de los juzgados de Plaza Castilla, porque les vamos a llevar a juicio uno detrás de otro. Que pidan perdón por esta masacre. Yo he perdido dos primos y un amigo íntimo por culpa de esta gentuza. Eran mayores y no había UCI para ellos".

Yo solo tengo que añadir que me da igual un gobierno de izquierdas o de derechas siempre que sea democrático y respete los derechos individuales de los ciudadanos del país.  En el momento, en el que este gobierno no lo haga, para mí solo tiene una etiqueta, la de fascista y no en el sentido ideológico del término.

 

Criminales disfrazados,

seres sin razón ni piedad

No hay palabras en el mundo

que definan vuestra maldad.

Por dinero asesináis.

por placer aniquiláis.

Por poder nos destruís.

Suciamente mentís.

Aunque siempre vigiléis

y mis datos proceséis.

No es tan fácil hacerme callar.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Ordenáis a los profetas

que hablen de la guerra mundial.

Lleváis siglos maquinando

el final de la humanidad.

Y queréis hacer creer

que os importa nuestro bien.

Pero culta en el disfraz

hay un arma mortal.

Nos Habláis de sumisión.

Nos pedís resignación.

Pero no me dejaré engañar.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Yo maldigo vuestro crimen.

Sé que lo tendréis que pagar.

Y no os servirá el dinero

para remedir tanto mal.

Contra vuestra coacción.

Surgirá la reacción,

La sangrienta cuenta atrás

se tendrá que parar.

Aunque siempre vigiléis

y mis datos proceséis.

No es tan fácil hacerme callar.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Resistiré.

Resistiré hasta el fin.

Yomo – Que Sabes Tú (Video Oficial) ft. Polakan

Operación Mengele: experimentos con mendigos por el servicio secreto español. Las cloacas del Estado

En la España de finales de los 80, en plena “democracia” del GAL (grupo parapolicial que ejerció Terrorismo de Estado a cuenta del Ministerio de Interior español de la época) y bajo la presidencia de Felipe González (el que hoy en día se va pavoneando como un garante de democracia y DDHH), se destapa un aberrante caso de experimentación con humanos que dejó entre 700 y 1200 muertos, sobre todo mendigos, toxicómanos y moradores de zonas rurales, que eran secuestrados a cargo de los servicios secretos españoles del CESIC (el antiguo CNI) para poder utilizar los experimentos en perpetuar su guerra sucia. Otro caso de cloacas del Estado en el que nadie pagó por los crímenes cometidos. https://informacionporlaverdad.wordpr... 

En el año 1988, durante el gobierno de Felipe González, la banda terrorista ETA golpeaba más fuerte que nunca. Y el CESID (servicios de inteligencia de la época y actual CNI) se las tenía que arreglar para contrarrestar los actos terroristas de ETA. Y esto suponía en ocasiones sobrepasar la ley. Ese año, según el periodista Santiago Camacho, los servicios de inteligencia liderados por Emilio Alonso Manglano, consideraron la idea de utilizar una droga para reducir a los etarras y que sirviera de "suero de la verdad". El objetivo era capturar al etarra Josu Urrutikoetxea, más conocido como Josu "Ternera", que se encontraba en Francia. La sustancia elegida fue el pentotal. Para comprobar sus efectos se utilizó como "conejillos de Indias" a indigentes, ya que "nadie les iba a creer". 

La acción se llevó a cabo por el Departamento de Acción Operativa de Juan Alberto Perote, concretamente el Grupo 25. El caso salió a la luz gracias a la labor de los periodistas Manuel Cerdán y Antonio Rubio. Según la información de primera mano de estos periodistas, se experimentó con tres indigentes en el barrio madrileño de Malasaña: dos hermanos toxicómanos y un mendigo de avanzada edad. Éste último falleció supuestamente al ser suministrado el narcótico. Tras ver el rotundo fracaso de la "Operación Mengele", la idea se abandonó: Josu "Ternera" jamás fue secuestrado y los dirigentes del CESID siguieron en sus relativos puestos. Cuando la "Operación Mengele" salió a la luz, el encargado de llevar la causa fue el juez Baltasar Garzón. La causa fue archivada por falta de pruebas en 2001, a pesar de que los medios de comunicación publicaron muchos detalles sobre el caso. Operación Mengele: los servicios secretos españoles experimentaron con mendigos para luchar contra ETA (las cloacas del Estado) Operación Mengele: experimentos con mendigos por el servicio secreto español (las cloacas del Estado)

Zorman: gobierno de España Vs Covid-19 en 30 segundos

Un poco de parodia (negra) no viene mal para los tiempos raros que estamos viviendo. ¡Espero que os guste!