jueves, 17 de junio de 2010

Biroidjan: el otro estado hebreo

Birobidjan (en ruso: Биробиджан, en idish: ביראָבידזשאן) es la ciudad capital de la provincia autónoma hebrea, en Rusia. Está ubicada entre los ríos Bira y Bidján, los cuales son afluentes del río Amur. La ciudad se encuentra cerca de la frontera con la República Popular China y del Tren Transiberiano. La ciudad, junto con todos los poblados de la provincia autónoma hebrea, fue fundada bajo la orden de Stalin con el objeto de crear una república autónoma judía donde la religión fuese cambiada por los valores del socialismo y el comunismo. La ciudad tenía 78.500 habitantes en el año 2006. Para estar en Siberia, los visitantes no pueden ver una ciudad sorprendentemente verde. Existe una industria ligera en desarrollo.



Contenidos

* 1 Renacimiento judío
* 2 Educación
* 3 Medios de comunicación
* 4 Ciudades hermanas
* 5 Enlaces externos
* 6 Referencias

Renacimiento judío

La ciudad vive un renacimiento de la cultura judía del idish más intenso que cualquiera otra ciudad de Rusia. Los teatros en idish empezaron en la década de los 70. La población judía de la ciudad es de unas 4000 personas, aproximadamente el 5% de la ciudad. A pesar de ello la influencia de la comunidad judía en la ciudad y en el resto de la provincia es grande; el alcalde de la ciudad, es judío, la calle principal, se llama Sholom Aleichem, en homenaje al conocido escritor judío en lengua idish. En la ciudad se encuentran dos sinanogas, una es la sinagoga de Birobidjan, abierta en el año 2004[3] i la sinagoga Beit T'shuva, conocida como la vieja sinanoga.

Educación

Existe la Universidad Nacional judía de Birobidjan i el Instituto Pedagógico de Birobidjan.

Medios de comunicación

Existen cuatro periódicos en la ciudad:

* Birobidzhaner Shtern, en idish y en idioma ruso
* Di Vokh, en idish
* Birobidzhanskaya Nedelya, en idioma ruso
* Birobidzhanskaya Zvezda, en idioma ruso

Ciudades hermanadas

* Beaverton, Oregon, Estados Unidos de América
* Hegang, China.
* Niigata, Japon.

Enlaces externos

* Birobidjan, de 1929 a 1931 - Album fotográfico, en la Biblioteca del congreso de los Estados Unidos
* Atlas: Birobidjan
* birobidzhan.rfn.ru.
* Gobierno de Birobidjan (oficial)
o Birobidjan, galería fotográfica (oficial)
* Birobidjan, la Zion olvidada por Stalin por Jonas Bendiksen (Magnum Photos) (Link inexistente)

Referencias

* El documental ¡L'Hayim, Kamarada Stalin!, filmado en 2003, trata sobre la creación por parte de Stalin de la provincia autónoma hebrea y el asentamiento de miles de judíos, con escenas de la historia de la creación de la patria judía y de la ciudad de hoy en día, además de entrevistas a residentes judíos de la ciudad.

1. ↑ From Tractors to Torah in Russia's Jewish Land
2. ↑ Back to Birobidjan. Por Rebecca Raskin. Djurnal Jerusalem Post
3. ↑ Birobidzhan - New Rabbi, New Synagogue



Web oficial de birobidzhan, pare verla pinchen aquí.
Fuente: Wikipedia, para ver el artículo original, pinchen aquí.
Traducción: Viriato.